Lesiones al hueso, músculo, articulación o ligamento
Lesiones a los brazos y piernas
Tipos de Lesiones de Brazo o Pierna
Fracturas (huesos rotos)
Dislocaciones (hueso salido de la articulación)
Esguinces - estiramiento y desgarramiento de ligamentos
Desgarres - estiramiento y desgarramiento de músculos (p. ejem., músculo jalado)
Una lesión por un músculo usado en exceso en los deportes o en el ejercicio (p. ejem., en la espinilla o en la pantorrilla)
Contusión por un golpe directo (p. ejem., músculo estirado)
Contusión en el hueso por un golpe directo (p. ejem., cadera o codo)
CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO
La lesión es grave con fracturas múltiples
Hay sangrado profuso que no se pueda parar
Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
Se ve como un hueso fracturado o una articulación dislocada
El codo está hinchado o tiene otra hinchazón extensa
La piel alrededor de la lesión se ve pálida o morada
La piel tiene una hendidura o abertura y es posible que necesite puntadas
Tiene menos de 1 año de edad
Hay lesión por el rayo de la rueda de la bicicleta o por el exprimidor de la máquina lavadora
El dolor es severo
No se puede parar o caminar/Cojea al caminar
Cojea cuando camina
No puede mover el brazo normalmente (especialmente si alguien le jala el brazo)
No puede mover completamente la articulación cerca de la lesión (no la puede abrir ni cerrar)
Hay lesión de la rodilla con un sonido de “crujido” al momento del impacto
Usted cree que un médico necesita ver al niño(a).
El dolor no mejora después de 3 días
Usted tiene otras preguntas o inquietudes
El dolor dura más de 2 semanas
Tiene contusión en el músculo o en el hueso proveniente de un golpe directo
Tiene dolor en el músculo (probablemente de un músculo jalado levemente)
Tiene dolor en la articulación (probablemente de un leve estiramiento de ligamento)
Tratamiento para un músculo jalado, músculo o hueso contusionados:
Ponga en el área una compresa fría o una bolsa con hielo envuelta en un trozo de tela mojado por 20 minutos cada hora. Repita por 4 horas consecutivas. Después de 48 horas, aplique calor local por 10 minutos, 3 veces al día para ayudar que la sangre se reabsorba
Déle acetaminofén (p.ejem., Tylenol) o ibuprofén 4 veces al día para el dolor. Continúe por lo menos por 48 horas.
Que el niño repose la parte lesionada lo más que sea posible por 48 horas.
Para músculos jalados, enséñele al niño(a) cómo hacer ejercicios de estiramiento y de resistencia.
Tratamiento de esguinces o torceduras menores del tobillo o rodilla:
Primeros auxilios: la compresión inmediata y el hielo reducen el sangrado, hinchazón y el dolor.
Use el método R.H.C.E. (reposo, hielo, compresión y elevación) por las primeras 24-48 horas.
Aplique compresión con una venda elástica ajustada por 48 horas. El entumecimiento, hormigueo o aumento del dolor significa que la venda está muy apretada.
Aplique una compresa fría o un bolsa de hielo enredada en un trozo de tela mojada durante 20 minutos cada hora. Repita por 4 horas consecutivas.
Déle acetaminofén (p.ejem., Tylenol) o ibuprofén 4 veces al día para el dolor. Continúe por lo menos por 48 horas.
Mantenga el tobillo o la rodilla elevados y en reposo por 24 horas.
Después de 24 horas, el niño(a) puede hacer alguna actividad que no le cause dolor.
El curso esperado: Usualmente el dolor y la hinchazón llegan a su punto máximo a los 2 ó 3 días. La hinchazón, por lo general, desaparece en 7 días. El dolor puede tomar 2 semanas para quitarse.
Llame a su médico si:
El dolor se vuelve más severo
El dolor no mejora después de 3 días
El dolor dura por más de 2 semanas
Su niño(a) empeora
Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".
Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.
